Siapa yang kamu temui tadi bersama Woo Hyuk?
Seorang detektif.
Detektif?
Kenapa kalian menemui detektif?
Aku perlu menyelidiki kasus pribadi.
Kasus pribadi apa?
Kenapa kamu ingin tahu?
Tidak biasanya orang-orang menemui detektif.
Aku khawatir ada hal serius yang menimpa kalian.
Begitu.
Apa mereka masih menyelidiki insiden botol minum?
Woo Hyuk juga ada di sana, jadi, pasti itu.
Bukankah kasusnya sudah ditutup karena pelaku tidak bisa ditemukan?
Siapa yang melaporkannya?
Apa Pak Dirut melapor kepada Anda
soal pengembangan saus untuk pasar luar negeri?
Aku sudah membuat proposal proyek bersama Nona Eun.
Tidak, dia tidak mengatakan apa-apa sejak terakhir kamu membahas itu.
Aku sudah memberikan laporan terbaru kepada Pak Dirut.
Tapi dia belum berkata apa-apa.
Jadi, aku berpikir Anda menolak proposal itu.
Untuk apa aku menolaknya?
Globalisasi adalah visi tahun ini. Kita harus menjalankan proyek itu.
Aku yakin Nona Eun cocok untuk proyek itu.
Dia memiliki indra pengecap yang tajam.
Alangkah baiknya jika kami bisa bekerja sama.
Tolong tinjau proposal itu.
Baiklah, aku akan meninjaunya.
Ini kopimu.
- Selamat menikmati. - Terima kasih.
Nona Eun.
Aku membelikanmu kopi.
Terima kasih.
Aku tidak tahu kesukaanmu, jadi, kubelikan Americano.
Aku memesan yang ringan. Entah kamu suka atau tidak.
Cobalah.
Enak?
Ya, ini enak. Terima kasih.
Dia belum bisa merasakan apa pun.
Kamu pantas mendapatkan itu.
Hai, ini Eun Bang Wool.
Ya.
Baiklah, aku akan segera naik.
Ya?
Duduklah.
Pak Dirut tidak ingin melibatkanmu
dalam proyek pengembangan saus untuk pasar luar negeri.
Bagaimana menurutmu?
Ya.
Aku tidak tahu banyak soal makanan luar negeri.
Jadi, sebaiknya kita libatkan orang yang lebih mengerti.
Karena kami telah mengumumkan hubungan kami,
akan tampak tidak adil jika Bang Wool mendapat proyek itu.
Sebenarnya ibu tidak setuju denganmu dalam hal itu.
Orang-orang membicarakan dia di belakang.
Kamu akan menyukseskan proyek ini
dan menghentikan semua rumor konyol itu.
Manajer Kim dari Tim Pengembangan Luar Negeri menginginkan proyek ini.
Bukan dia yang mengembangkan menu baru, tapi Nona Eun.
Nona Eun adalah karyawan terbaik tahun ini
dan semua orang di sini tahu dia hebat.
Tidak adil jika dia tidak dilibatkan dalam proyek ini.
Nona Han akan membantumu dengan urusan makanan luar negeri.
Kamu tidak pernah mengecewakan aku
soal menciptakan menu baru, jadi, aku menantikan proyek itu.
Baiklah, aku akan berusaha.
Kenapa kamu menyetujuinya?
Lalu, aku harus berkata apa?
Haruskah kubilang bahwa aku kehilangan indra pengecapku?
Aku sudah berusaha membuat alasan
dan menyarankan orang lain, jadi, seharusnya kamu diam saja.
Kamu tidak membuat pembenaran yang masuk akal.
Bukankah karena itu kamu tidak bisa bilang apa-apa?
Keren.
Aku tidak tahu masih ada yang merebus obat herbal begini.
Indra pengecap Bang Wool akan segera sembuh
berkat kesetiaan Pak Dirut.
Jika indra pengecapnya bisa sembuh, aku rela melakukan ini setiap hari.
Pak Dirut adalah kekasihnya.
Tapi kamu lebih perhatian kepada Bang Wool dibandingkan dia.
Dia chef di sini.
Dia juga teman dan satu rumah denganmu.
Apa kamu juga akan melakukan ini untukku jika aku sakit?
Tentu saja,
tapi kuharap kamu tidak akan sakit.
Astaga, seharusnya kamu membangunkan aku.
Ini hampir jam makan siang!
Pimpinan akan mengusirku!
Kenapa
kamu berpura-pura mabuk
dan bicara soal menelantarkan bayi?
Astaga, aku berkata begitu?
Aku tidak mengingat apa pun.
Apa aku bilang kamu menelantarkan bayimu?
Beraninya kamu berbohong!
Kamu menamparku?
Ya, aku menamparmu agar kamu ingat.
Jika kamu sungguh mabuk,
kamu akan bilang bahwa aku menelantarkan bayiku.
Tapi kamu justru berkata kamu yang menelantarkan bayimu.
Itu artinya kamu tidak mabuk!
Hei, Wanita Jalang.
Beraninya kamu menamparku.
Kamu bahkan tidak merasa bersalah atas perbuatanmu.
Beraninya kamu memukulku. Selama ini, aku menyimpan rahasiamu.
Itu uang yang sangat kamu cintai.
Ambil dan tutup mulutmu.
Na Young Sook!
Aku akan memberimu uang sebanyak ini setiap bulan.
Jangan pernah muncul lagi di hadapan suamiku atau Chae Rin.
Wanita tidak tahu diri! Kamu mau mati rupanya?
Aku tidak butuh uangmu.
Beraninya kamu merendahkan aku.
Kamu tidak bisa melakukan itu hanya karena kamu kaya!
Kenapa kamu melakukan ini kepadaku?
Aku akan mengganggumu
sampai kamu mengambil anakmu kembali!
Seharusnya kamu mati saja!
Apa salahku?
Enyahlah dari hadapanku!
Wanita tidak tahu diri!
Tidak tahu malu!
Enyahlah!
Masa lalumu tidak akan menghilang meskipun aku pergi.
Aku akan membuatmu menyesali
perbuatanmu kepadaku hari ini!
Astaga.
Aku nyaris mati.
Aku sudah membuat dia takut,
jadi, dia akan berkata akan menemui Bang Wool, bukan?
Bang Wool.
Ini. Minumlah ini.
Apa ini?
Ini obat herbal.
Ini sangat manjur mengembalikan indra pengecap.
Kamu membuatnya sendiri?
Ya.
Kamu tidak perlu repot-repot.
Kamu harus sembuh demi restoran.
Sebenarnya, aku memang harus segera sembuh.
Pimpinan memintaku ikut dalam proyek pengembangan saus.
Lalu, apa yang akan kamu lakukan?
Aku harus memikirkan jalan keluarnya.
Ibu.
Maafkan aku.
Ini pasti mengejutkan, tapi Ibu harus menerimanya.
Kamu pasti lebih kesal daripada ibumu.
Ji Yeon, bawalah Dong Min dan ajak dia ke tempat kerjamu.
Tetap di sini tidak akan membantu kalian mempunyai anak.
Sayang, ayo.
Sayang, kenapa kamu memakai jaketmu?
Dong Min, ayo kita ke rumah sakit.
Kita akan ke rumah sakit berbeda agar kamu mendapat pengobatan.
Ibu, ada apa?
Waktu itu, mereka berkata spermamu bagus.
Kenapa tiba-tiba bisa seperti ini?
Ibu rasa diagnosisnya salah.
Ayo coba di rumah sakit lain.
Ibu.
Awalnya, aku juga sulit percaya.
Karena itu
aku sudah ke tempat lain untuk didiagnosis.
Itu mustahil.
Kamu sangat sehat dan kuat. Bagaimana kamu bisa steril?
Itu tidak ada hubungannya dengan penampilan.
Ibu, maafkan aku.
Kenapa kamu meminta maaf?
Ibu yang harus minta maaf karena terus memarahimu soal bayi.
Dong Min.
Apakah ini artinya kami tidak bisa mengharapkan cucu dari kalian?
Ya.
Astaga.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Generasi keluarga kita akan berakhir di sini.
Apa yang harus kita lakukan, Sayang?
Aku merasa tidak enak hati melihat ibumu
terkejut dan menangis.
Ini juga membuatku merasa bersalah.
Tapi ini satu-satunya cara.
Mungkin kita harus memberi tahu bahwa kita punya sedikit harapan.
Tidak.
Keadaannya akan kembali seperti dahulu.
Aku harus berpura-pura steril agar Ibu menyerah.
Ini cara terbaik demi kedamaian keluarga kita.
Sayang.
Aku minta maaf dan bersyukur.
Aku akan baik kepadamu selamanya.
Jangan hanya kepadaku, tapi juga kepada Ibu dan Ayah.
Terutama Ibu.
Seperti kamu tahu, Ibu sangat dekat dengan anak-anak.
Aku cenderung egois, jadi, entah apa aku bisa melakukannya.
Pokoknya, aku akan berusaha bersikap baik kepada mereka.
Kamu pasti bisa.
Kapan kamu masuk?
Maaf, aku datang saat makan siang.
Aku ada urusan pribadi.
Apa kamu terbiasa berbuat semaumu?
Kamu pamit kepada Woo Kyung dan bilang ada urusan pribadi.
Kini kamu tidur di luar tanpa izin?
Pasti ada hal mendesak.
Ya, ada hal mendesak dan aku tidak sempat menelepon.
Memangnya hal mendesak apa?
Itu urusan pribadi. aku tidak bisa memberi tahu Anda.
Meskipun kamu suka ikut campur dan kampungan,
kami mempertahankanmu karena kamu rajin.
Tapi perbuatanmu semalam tidak bisa diterima.
Kamu pasti tidak menghormati kami sampai berani melakukan itu.
Tidak, Nyonya. Aku sungguh minta maaf.
Aku tidak akan mengulanginya. Tolong jangan marah.
Aku sudah memperingatimu saat berbohong waktu itu.
Sudah kukatakan akan memecatmu jika melakukan kesalahan lagi.
Itu karena Pak Dirut memintaku merahasiakan sesuatu.
Aku tidak bisa memberi tahu Anda soal Nona Eun.
Jujur saja, itu bukan salahku.
Aku akan mencari pembantu baru pekan ini. Sebaiknya kamu bersiap.
Jangan, Nyonya. Kumohon maafkan aku.
Pak Dirut, bantu aku agar tetap di sini.
Kurasa Ibu berlebihan.
Diam. Kenapa kamu ikut campur dalam urusan rumah?
Waktu itu karena aku meminta bantuan dia.
Ini kali pertama dia melakukannya, jadi, maafkanlah dia.
Kenapa kamu membela dia?
Nona.
Ya, Bu.
Dia hanya membuat satu kesalahan.
Woo Hyuk berhak dimarahi untuk kesalahan sebelumnya.
Benar.
Aku akan pergi jika melakukan kesalahan lagi.
Nyonya, tolong maafkan aku.
Kamu berjanji tidak akan mengulanginya?
Tentu saja.
Nyonya.
Aku membuatkan sup boga bahari kesukaan Anda.
Aku bahkan ke pasar ikan untuk membeli bahan segar.
Jadi, segeralah mandi dan keluar.
Syukurlah.
Kamu benar-benar berubah.
Dahulu, kamu pasti akan meminta Ibu memecatnya.
Sekarang, kamu melindungi dia.
Kamu tidak pulang?
Kenapa masih di sini?
Aku menunggumu agar kita bisa pulang bersama.
Ini saus dari negara-negara lain.
Aku mencoba mencampurkannya, tapi aku tidak bisa merasakannya.
Seharusnya aku memberi tahu Pimpinan bahwa indra pengecapku rusak.
Dia memaksaku, jadi, aku tidak bisa mengatakan yang sebenarnya.
Aku memang ceroboh.
Kenapa kamu tidak meminta Chef untuk mencicipi sausnya?
Dia pernah menangani Hidangan Asia.
Ya, aku juga mendengar soal itu.
Jika dalam waktu dekat, indra pengecapmu belum sembuh,
mustahil kamu melakukannya sendirian tanpa bantuan.
Kamu harus meminta bantuannya.
Tolong jangan temui Gang Ja seorang diri lagi.
Meski dia menelepon, matikan saja atau jangan dijawab.
Dia temanmu. Tidak mungkin aku melakukan itu.
Aku tidak bisa memberitahumu sebelumnya,
tapi
dia meminta uang dariku.
Aku menolongnya beberapa kali karena dia tampak kesulitan,
tapi kurasa sebaiknya aku tidak berada di dekatnya.
Dia kasar dan tidak berpendidikan, tapi aku tidak menilainya begitu.
Rumah yang ingin kubeli waktu itu sebenarnya untuk dia.
Itu bukan untuk Young Bae?
Aku tidak bisa berkata jujur karena malu.
Kurasa aku tidak perlu menolongnya, jadi, aku memperingatkan dia.
Kamu juga jangan menghubungi dia.
Makanlah ini.
Baiklah.
Dia sudah memindahkan semuanya?
Aku
wanita yang jahat.
Aku berkata bahwa aku mencintai dia
dan melahirkan seorang anak,
lalu aku kabur meninggalkan mereka berdua.
Gang Ja!
Tidak mungkin.
Orang yang dia bicarakan tidak mungkin Young Sook, bukan?
Tidak mungkin.
Apa yang kupikirkan?
Byeol, ibu di sini.
Kenapa kamu menangis? Kamu pikir ibu pergi?
Ibu sedang memasak di dapur.
Aku mengompol di selimutku.
- Apa? - Astaga.
Kenapa ini bisa terjadi?
Dia tidak pernah mengompol sejak tidak memakai popok.
Tenanglah. Apa kamu bermimpi buruk?
Ibunya Paman Woo Hyuk memukulku.
Astaga.
Kenapa dia muncul dalam mimpinya dan mengusiknya?
Kenapa kamu menjelek-jelekkan dia karena mimpinya?
Dia pasti sangat terkejut karena memimpikan dia.
Kamu benar.
Byeol, itu hanya mimpi. Itu tidak akan terjadi.
Aku takut sekali, Ibu.
Itu hanya mimpi. Itu tidak akan terjadi.
- Ayo kita bersihkan dirimu. - Ya.
Pergilah bersama ibumu. Anak pintar.
Kita harus menanggapi ini secara serius.
Kurasa emosi Byeol menjadi tidak stabil.
Bukankah kita harus membawa dia ke dokter?
Kenapa mengajak dia ke konser? Itu memperburuk keadaannya.
Sebelum itu, dia sudah membaik.
Byeol, apa kamu ketakutan?
Ya. Wanita itu sangat menyeramkan seperti penyihir.
Begitu.
Andai ibu ada bersamamu dalam mimpimu.
Maaf, ibu tidak bisa melindungimu.
Ibu di sini sekarang, jangan khawatir.
"Formulir Pernyataan Menikah"
Kamu ingin mengerjakan berkasnya terlebih dahulu?
Kita belum menyelesaikan itu.
Hanya itu yang akan kita lakukan. Tidak akan ada pernikahan.
Aku sudah memikirkannya.
Itu pernikahan yang sempurna bagi kita.
Jadi, tidak akan ada pernikahan.
Tidak ada gaun pernikahan atau sesi pemotretan.
Kenapa kita harus melakukan hal yang sama seperti orang lain?
Itu hanya formalitas.
Kamu menginginkan pernikahan.
Itu saat aku tidak tahu bahwa kita tidak punya uang.
Aku mengubah rencana berdasarkan anggaran kita.
Aku tidak bisa melakukan itu.
aku tidak punya uang dan tidak bisa memberimu pernikahan mewah.
Tapi setidaknya aku ingin menggelar pernikahan sederhana.
Aku pernah menggelar pernikahan yang sangat mewah.
Tapi akhirnya aku bercerai.
Itu pengalaman yang traumatis, jadi, aku ingin melewatkannya.
Aku hanya ingin hidup bersamamu.
Jika kamu menginginkan pernikahan karena ini yang pertama bagimu,
akan kupertimbangkan kembali.
Aku sungguh tidak peduli. Aku hanya mengkhawatirkanmu.
Selama kamu tidak keberatan,
aku akan melakukan proses yang lebih cepat.
Ini. Isilah.
Apa kamu yakin?
Yang paling penting bagiku adalah kamu.
Yang kubutuhkan hanya kamu.
Baiklah kalau begitu.
Ada apa? Kenapa kalian semua di sini?
Begini...
Aku ingin kalian menjadi saksi kami.
Apa kamu terlibat kecelakaan? Saksi?
Kalian harus mempersiapkan diri.
Ada apa? Ayolah. Katakan sekarang juga.
Tolong tanda tangan di sini.
Ini formulir pernyataan menikah.
Apa Bu Pimpinan sudah setuju?
Ya, dia sudah setuju.
Kami memilih untuk menikah seperti ini.
Apa kami membutuhkan izinnya untuk itu juga?
Ini tidak benar.
Apa yang akan dia katakan jika kami menandatangani ini?
Setuju. Ini tidak tepat.
Aku berusaha membujuk dia, tapi dia tidak mau menurut.
Kamu akan mendapat sesuatu jika menandatangani ini.
Kamu akan bisa merencanakan pernikahanmu setelah aku menikah.
Jika aku mengadakan pernikahan yang mewah,
kamu harus menunggu setidaknya enam bulan untuk menikah.
Meski benar, seharusnya kamu tidak mengatakan itu di sini.
Kita harus menanyakan Nona Eun, bukan Chae Rin.
Kamu benar.
Maaf, Chae Rin.
Aku takut
Bang Wool akan memarahiku.
Chae Rin, kamu menginginkan kami menikah.
Ya.
Sudah selesai, Bu.
Terima kasih.
Maaf atas yang terjadi.
Aku tidak tahu Pak Yoon Dong Min suamimu.
Aku paham Anda melakukannya karena tidak merestui adik iparku.
Terima kasih atas pengertianmu.
Karena Anda membahas itu,
aku ingin meminta tolong.
Bersikap baiklah kepada Byeol.
Dia sangat takut kepada Anda.
Ibu mertuamu juga mengatakan hal sama kepadaku.
Aku tidak mengerti.
Orang akan mengira aku melakukan hal buruk kepada anak itu.
Byeol tumbuh dengan mendapatkan banyak cinta dan kasih sayang.
Mungkin Anda tidak terlalu memarahi dia,
tapi baginya itu sangat berlebihan.
Maaf aku mengungkit ini,
tapi tadi pagi
dia mengompol karena Anda muncul dalam mimpinya.
Astaga.
Dia pasti ketakutan.
Tolong bersikaplah lebih ramah kepada Byeol.
Aku menerima Bang Wool secara terpaksa.
Sekarang anak itu yang mengusikku.
Sebenarnya,
Manajer Shin tidak bisa memiliki anak.
Dia sudah mengikuti IVF, tapi tidak berhasil.
Karena itu seluruh keluarganya sangat memanjakan anak itu.
Begitu mereka menikah,
anak itu akan menjadi masalah.
Nona Eun sangat kurang ajar.
Seharusnya dia tidak membiarkan Anda gusar karena hal itu.
Ini.
Ini untukmu.
Terima kasih.
Kamu ingin paman bantu membuatnya?
Tidak, aku akan membuatnya sendiri.
Baiklah.
Keluarlah dan minum teh.
Kudengar Anda menemui ibuku.
Aku khawatir dia mengatakan hal yang membuatmu kesal.
Ibumu tidak bercerita yang kukatakan kepadanya?
Aku tidak bertanya, dan dia juga tidak mengatakan apa pun.
Dia aneh.
Dia menyuruhku mempertahankan Bang Wool jika mencemaskan Byeol.
Kenapa dia diam saja?
Ibuku bilang begitu?
Dia stres karena menerima Bang Wool secara terpaksa.
Ditambah, dia menegaskan tidak mau diusik oleh Byeol.
Maaf. Aku tidak mengira dia akan mengatakan itu.
Byeol mungkin hanya anak kecil bagi keluargamu,
tapi bagi kami, Byeol adalah anak yang berharga.
Dia tidak seharusnya dan tidak pantas diperlakukan buruk.
Hanya dia yang akan meneruskan nama keluarga ini.
Tidak akan kubiarkan itu terjadi. Jangan khawatir.
Dong Min tidak bisa punya anak, jadi, garis keluarga ini akan tamat.
Hatiku sangat sedih harus mengirim Byeol kepada keluargamu.
Paman Byeol tidak bisa memiliki anak?
Apa kesalahanku hingga kehilangan putra
dan cucuku satu-satunya?
Melihat ibumu memperlakukan Byeol,
aku tidak bisa membiarkannya pergi dan hidup bersamamu.
Apa maksud Anda?
Sebagian orang hidup bertentangan,
kurasa Byeol dan ibumu tidak cocok.
Jadi, pastikan Byeol tidak tinggal bersama dia.
Jika tidak, aku tidak akan mengirim Byeol ke rumahmu.
Apakah seburuk itu? Byeol bahkan sampai mengompol?
Ya.
Kenapa Bang Wool tidak memberitahuku hal ini?
Dia tidak ingin Anda cemas.
Seharusnya dia mulai kursus bahasa Inggris hari ini, tapi tidak bisa.
Ibu memarahi dia karena tidak mengurus Byeol dengan baik.
Bang Wool kesusahan karena dua ibu.
Aku harus melakukan sesuatu tentang itu.
Halo.
Apa Anda direktur Panti Asuhan Haneul?
Ya, dahulu, siapa kamu?
Aku mencari seseorang.
Dia saudariku yang lama hilang. Kudengar seseorang melihatnya.
Ingatanku tidak bagus. Entah apa aku bisa membantu.
Apa Anda ingat wajah ini?
Namanya Na Young Sook, dia lahir pada tahun 1967.
Na Young Sook? Na Young Sook...
Ya.
Aku mengenali matanya.
Dahulu dia cantik sekali.
Apa Anda mengingat dia?
Tangannya sangat berbakat.
Dahulu dia menata rambut anak-anak di panti asuhan.
Ya, benar.
Aku yakin dia sudah menjadi penata rambut.
Jika pergi ke salon, kami mendapat kopi dan biskuit. Mereka baik.
Hei, apa kamu membawa biskuit untukku?
Dia mengidap demensia, jadi, mudah lupa.
Sebaiknya kamu jangan bicara dengannya lagi.
Begitu.
Aku mengerti.
Aku akan kembali lain waktu.
Tunggu, berikan aku biskuit. Di mana mereka?
Aku akan memberimu biskuit di kamar.
Astaga.
Seberapa benar hal itu?
Ibu bercerita kepada Bu Pimpinan kalau Ji Yeon tidak subur.
Apakah yang bermasalah benar-benar Ji Yeon?
Ya.
Karena itu mertuanya kecewa.
Sepertinya Bu Pimpinan kewalahan karena Byeol.
Jika ini berhasil,
ini akan berdampak bagi Woo Hyuk dan Bang Wool.
Sebaiknya aku menemui Ji Yeon.
Jika Ibu bisa melakukan hal lain di dekat Ji Yeon, tolong bantu.
Baiklah.
Barang-barang Wan akan tiba akhir pekan ini.
Kalian belum menikah dan dia sudah pindah ke sini?
Pernikahan kami sudah didaftarkan, dan aku meninggalkan dokumennya
di meja kecil Ibu. Ibu tidak melihatnya?
Menikah itu bukan lelucon. Kenapa kamu melakukan itu?
Kami tidak merayakannya karena ini yang kedua bagiku.
Kami memutuskan mengurus hal penting dahulu dan pindah.
Yang benar saja.
Kamu putri ibu, tapi ibu tidak memahamimu.
Apa keluarga mereka mengatakan sesuatu?
Kami akan memberi tahu mereka hari ini.
Dia tampak normal bagi ibu, tapi lihat yang dia lakukan.
Jangan mengkritik dia.
Dia tidak ingin melakukannya, tapi aku yang memaksanya.
Aku harus cepat agar Woo Hyuk bisa mulai merencanakan pernikahan.
Biar saja Kakak melakukan keinginannya.
Itu sudah diputuskan. Ibu bisa berbuat apa?
Ibu tidak tahu lagi.
Selagi kita membahas itu,
jika Woo Kyung pindah ke sini,
aku akan keluar.
"Love is Drop by Drop"
Pindah? Apa maksud Anda?
Aku tidak akan mengizinkan Byeol tinggal bersama wanita itu!
Apa pendapatmu soal adopsi? Aku membicarakan Byeol.
Dengar! Putrimu akan menikah.